norberto bobbio - Igualdade e liberdade

"NÃO IMPORTA QUE O INDIVÍDUO SEJA LIVRE EM FACE DO ESTADO, SE DEPOIS, NÃO É LIVRE PARA SOCIEDADE. NÃO IMPORTA QUE O ESTADO SEJA LIBERAL SE A SOCIEDADE SUBJACENTE É DESPÓTICA. NÃO IMPORTA QUE O INDIVÍDUO SEJA POLITICAMENTE LIVRE SE NÃO É SOCIALMENTE LIVRE". (Bobbio, Norberto. Igualdade e Liberdade (Eguaglianza e libertà). Tradução de Carlos Nelson Coutinho, 5ª ed. Rio de Janeiro: Edirouro, 2002, p. 86.